说起来,RB莱比锡这个俱乐部,在德国足坛一直有点“身份尴尬”。成立才17年,欧冠倒是打了8个赛季,2020年还进过半决赛,底蕴不算浅。可其他德甲球队就是不买账——周日在红牛竞技场,汉堡球迷挂出的横幅上写得明明白白:“RB:足球公敌”。

但对恩昆库来说,回莱比锡反而最舒服。“还能看到熟悉的面孔,这正是我想要的。”这位前切尔西前锋说。过去三年,他一直想在德甲之外证明自己,结果兜兜转转,又回到了成名的地方。“眼下我需要重新享受足球,只想着比赛,在场上做我想做的事。这笔交易?我们一刻都没犹豫。”
回到莱比锡的恩昆库,和2023年夏天意气风发去伦敦时判若两人。那时候他是德甲赛季最佳,德国球员工会最佳,切尔西砸下长约,想靠他和帕尔默、凯塞多这批年轻人打造未来。老将科瓦契奇、阿斯皮利奎塔、坎特则被清洗。可惜计划赶不上变化,他在切尔西两个赛季只进了6个英超球,去AC米兰租借一年进了7个意甲球。
聊起意甲,恩昆库带着点调侃:“球队踢球的目标就是不丢球。所以要是先领先了,再想进第二个?太难了。因为你的脑子一直在喊‘继续进球’,可身体得缩在后面守门。”说到切尔西时他谨慎多了——“我不想抱怨,自己也能做得更好。但切尔西的教练会说‘你待在自己的位置上’。踢边锋就得贴着边线,一对一,我也能做,可不可能整场这么踢啊,我需要换位,需要游走。”
恩昆库说这些话,是在莱比锡欧冠首轮客场1:4输给意甲科莫之后一天。赛前他讲过,在切尔西不顺,是因为“有些事情发生在教练对足球的理解不一样上,之后他也不喜欢我的角色”。在斯坦福桥,他先后跟过波切蒂诺和马雷斯卡。聊深了会发现,让他觉得“受限”的,正是那位后来接替瓜迪奥拉去了曼城的马雷斯卡。马雷斯卡对球员角色要求极其明确——前几天他还说新援恩迪亚耶“跑位方向不对,路线也不对,但需要学习,相信他会学会”。
时机也是要命的事。恩昆库在伦敦第一个赛季受伤,球队在他缺阵时定了型。“他有一套体系,也许我只能踢一个位置,但他更愿意用别人,或者把我放去别的位置。我尊重他,也说过‘也许我能踢其他位置’,可老板是他,只能他决定。”
把恩昆库带回来的,是莱比锡体育总监马塞尔·舍费尔。他夸了这位18次法国国脚一堆优点,但也知道风险不小:“如果你把一名有辉煌过去的球员带回来——德国有很多例子,带回来却没成功。外界期待太高了,他当年是德甲最佳,把后卫都打穿了,大家自然想‘好,我们把这尊神请回来了’。但我不会拿那一年去比。我只关心‘他现在正是我们缺的’。不指望他再拿赛季最佳?当然希望他能,但那不是我的预期。”





























